Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a stomachache.おなかが痛い。
He is my type!彼って私のタイプ！
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
You have a point there.それは一理ある。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I feel alive.生を感じる。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I often see him.よく彼に会う。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I am a student.私は学生です。
I'm out of gas.ガス欠です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He looks pale.顔色が悪いです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
This is it.これなんです。
He is a gentleman.彼は紳士である。
That's too much!すごいじゃない！
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This building is very large.このビルはとても大きい。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
It's expensive though.でも高いよ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I thank you.私はあなたに感謝する。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I like it very much.とっても好きよ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I love you.私はあなたを愛しています。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
It is cloudy now.今、くもっています。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
That's my affair.それは私の問題だ。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I love you.私はあなたを愛している。
I don't know him.彼のことを知らない。
I have a dream.私には夢があります。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He is influential.彼は押しが強い。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I need some soap.石けんをください。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
This is above me.これは私には理解できません。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is eight.彼は８歳だ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I have a hangover.二日酔いだ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I'm so full.もう満腹です。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I think so.そう思いますよ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I do not think so.そうは思いません。
Everything is over.すべては終わった。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
This is broken.これは壊れていました。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
My desk is old.私の机は古い。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
This is not important.これは重要ではない。
I like dogs.私は犬が好きです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is happy.彼は幸せだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
He is foolish.彼はばかだ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
There is no water.水が少しもない。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License